DE
RVC Type Reducer Installation Guide
Um den Reduzierer vom Typ RVC voll ausnutzen zu können, ist es sehr wichtig, die Montagegenauigkeit, die Installationsmethode und die Schmierung optimal zu gestalten. Read 认真 阅读 以下 注意 事项。 Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch.
■ Montagegenauigkeit
Die Installation von Seitenteilen von Reduzierstücken vom Typ RVC muss gemäß Zeichnung d.1 ausgelegt sein. Eine schlechte Montage führt zu Schütteln, Geräuschen und Zahnlücken usw.
• Abbildung d.1: Präzision der Montage der RVC-Serie
■ Montagemethode
• Reduzierstück vom Typ RVC, das an den tragenden Teilen der Standardlegende installiert ist (siehe Abbildung d.2). Achten Sie bei der Montage darauf, die angegebene Fettmenge einzuspritzen.
• Abbildung d.2, Abbildung d.3 zeigt die Position der Ringdichtung vom Typ "0". Beachten Sie daher die Dichtungskonstruktion.
• Die Struktur kann nicht als "0" -Ring verwendet werden. Bitte verwenden Sie die Form c.3 Flüssigdichtmittel.
■ Beispiel für eine langsame Rohrmontage
Niedriggeschwindigkeitsrohr zum Schutz durch den hohlen Teil des Kabels und das Schmierfett im Dichtungsreduzierer. Abbildung d.2 ist ein Referenzbeispiel für die Installation eines Rohrs mit niedriger Geschwindigkeit.
■ Beispiel für die Befestigung der Abtriebswellenschraube: Abbildung d.3
Tabelle d.1: Präzisionsgrößentabelle für RVC-Baugruppen (Einheit: mm)
| Modell-l-l-l-l-l / Artikel | Achsabstandstoleranz | konzentrische Toleranz | Parallelitätstoleranz |
| x | ein | b | |
| 10cbx-rvc |
|
|
|
| 27cbx-rvc |
|
|
|
| 50cbx-rvc |
|
|
|
| 100cbx-rvc | ± 0,03 | max 0,03 | max 0,03 |
| 200 cbx-rvc |
|
|
|
| 320cbx-rvc |
|
|
|
| 500 cbx-rvc |
|
|
|
• Abbildung d.2: Montagebeispiel
• Abbildung d.3: Montagebeispiel
• Tabelle d.2: "0" -förmiger Ring (i) Dichtungsgrößentabelle (mm)
| Modell / Hahn | 10cbx-rvc | 27cbx-rvc | 50cbx-rvc | 100cbx-rvc | 200 cbx-rvc | 320cbx-rvc | 500 cbx-rvc | |
| o klingeln | Nennzahl | c0-0625 | c0-0634 | c0-0643 | s70 | g95 | g135 | g145 |
| Kabeldurchmesser | φ2.40 | φ2.40 | φ3.50 | φ2.00 | φ3.10 | φ3.10 | φ3.10 | |
| Innendurchmesser | φ29.7 | φ42.2 | φ59.6 | φ69.5 | φ94.4 | φ134.4 | φ144.4 | |
| Rillengröße | d Innendurchmesser d | φ30.2 | φ43.2 | φ60.3 | φ70.0 | φ95.0 | φ135.0 | φ145.0 |
| Breite b | 3.2 | 3.2 | 4.7 | 2.7 | 4.1 | 4.1 | 4.1 | |
• Tabelle d.3: "o" -förmiger Ring (ii)
| Model | Bringen Sie den O-Ring an |
| 10cbx-rvc | eins568-048 |
| 27cbx-rvc | as568-163 |
| 50cbx-rvc | as568-169 |
| 100cbx-rvc | as568-173 |
| 200 cbx-rvc | as568-277 |
| 320cbx-rvc | as568-281 |
| 500 cbx-rvc | b2401-g460 |
■ Zentralgetriebe, Eingangszahnrad
• Mittelgang, Präzision des Eingangszahnrads
Wenn das Mittelzahnrad, die Präzision des Eingangszahnrads schlecht ist, das Geräusch erzeugen kann, muss der Zahnspalt daher die Konstruktion gemäß der folgenden Präzision fortsetzen.
Tabelle d.4 Mittelrad, Genauigkeit des Eingangszahnrads.
■ Abtriebswelle durch Lochbolzen-Vollbaugruppe, wenden Sie sich bitte an das technische Personal des Unternehmens.
• Abbildung d.4: Mittelgang, Präzision des Eingangszahnrads
• d.4: Mittelgang, Präzision des Eingangszahnrads
| Fit Toleranz x | konzentrische Toleranz a | Zentralradritzel Präzisionsgrad | Zentralgetriebe Präzisionsgrad | Eingangszahnrad Präzisionsgrad |
| h6 | max 0,03 | gb / t 10095 8 level | gb / t 10095 7 level | gb / t 10095 8 level |
• Tabelle d.5: Zahnradspalt des Eingangszahnrads und des großen Zahnrads des Zentralzahnrads (normale Linie)
| Model | Zahnspalt (Gewohnheitsrecht) (mm) |
| 10cbx-rvc | 0,035 ~ 0,090 |
| 27cbx-rvc | 0,040 ~ 0,110 |
| 50cbx-rvc | 0,050 ~ 0,130 |
| 100cbx-rvc | 0,060 ~ 0,140 |
| 200 cbx-rvc |
|
| 320cbx-rvc | 0,075 ~ 0,180 |
| 500 cbx-rvc |
|
• Tabelle d.6: Zahnradparameter des Zentralradritzels
| Model | Getriebemodul m | Ausrüstung z | Variationskoeffizient x |
| 10cbx-rvc | 1,00 | 48 | -0.04 |
| 27cbx-rvc | 1,00 | 57 | 0,2 |
| 50cbx-rvc | 1,25 | 61 | 0 |
| 100cbx-rvc | 1,75 | 48 | 0,3 |
| 200 cbx-rvc | 2,50 | 43 | 0 |
| 320cbx-rvc | 2.00 | 78 | 0 |
| 500 cbx-rvc | 2.00 | 83 | 0 |
• Standard-Mittelgang
Untersetzungsgetriebe mit Standard-Mittelrad. Wenn Sie ein Standard-Mittelgetriebe benötigen, geben Sie dies bitte bei der Bestellung an. Tabelle d.7 Gangparameter des Standard-Mittelrads.
• Tabelle d.7: Gangparameter des Standard-Mittelrads
| Model | Getriebemodul m | Ausrüstung z | Variationskoeffizient x |
| 10cbx-rvc | 2.00 | 57 | 0 |
| 27cbx-rvc | 1,25 | 78 | 0 |
| 50cbx-rvc | 2.00 | 78 | 0 |
| 100cbx-rvc | 1,75 | 112 | 0 |
| 200 cbx-rvc | 2.00 | 110 | 0 |
| 320cbx-rvc | 2.00 | 125 | 0 |
| 500 cbx-rvc | 2.00 | 150 | 0 |
■ Anzugsmoment der Schrauben
Reduzierstück vom Typ RVC mit der Sechs-Winkel-Schraube gemäß Tabelle c.4.
■ Eingangszahnrad einbauen
Abbildung d.5: Zeigt die Form der Servomotorwelle und den Einbau des Eingangszahnradmusters an. Die Konstruktion entnehmen Sie bitte diesem Diagramm.
• Abbildung d.5: Eingangszahnradbaugruppe
keine Schraubenmotorwelle
die Motorwelle mit einem Schraubenloch
Die Motorwelle ist eine konische Welle und mit einer Schraube versehen
■ Schmierung
• Das Reduzierstück im Werk ist nicht mit Fett gefüllt. Füllen Sie daher beim Einbau des Reduzierstücks das empfohlene Schmiermittel entsprechend der erforderlichen Füllmenge ein.
• Die Füllmenge des Reduzierschmiermittels macht den Innenraum von 70 bis 90% aus. Bitte stellen Sie sicher, dass etwa 10% des Raums nicht gefüllt sind.
• Bitte beachten Sie, dass für die Konstruktion der Reduzierinstallation zwei Öleinfüllöffnungen erforderlich sind, die abgedichtet werden müssen und eine bequeme Öleinfüllung sowie eine Ölabgabe erforderlich sind.
• Reduzierfett versiegelt, die allgemeine Ölwechselzeit beträgt ca. 5000 Stunden. Bitte überprüfen Sie regelmäßig das Alterungsfett, die Verschmutzung und die Bestimmungen für die Austauschzeit.
• Abbildung d.6: Schmieröleinspritzposition (horizontal) (horizontale Achse einbauen)
• Abbildung d.7: Schmieröleinspritzposition (vertikal)
(Vertikale Achse-1 installieren)
(Vertikale Achse-2 installieren)
• Tabelle d.8: Fettfüllmenge
| Model | horizontale Achse einbauen (cc) | vertikale Achse installieren (cc) |
| 10cbx-rvc | 147 | 167 |
| 27cbx-rvc | 266 | 305 |
| 50cbx-rvc | 498 | 571 |
| 100cbx-rvc | 756 | 857 |
| 200 cbx-rvc | 1831 | 2076 |
| 320cbx-rvc | 3536 | 4047 |
| 500 cbx-rvc | 5934 | 6900 |
■ Garantie
Die Gewährleistungsfrist und der Umfang der Gewährleistungsbestimmungen sind wie folgt.
•Garantiezeit
in den Produktkatalogaufzeichnungen der normalen Montage und Schmierung unter der Bedingung der Nutzung der Prämisse, der Garantiezeit für die Lieferung eines Jahres oder der Produktlaufzeit von 2000 Stunden, um das erste Mal zwischen den beiden zu erreichen.
• Garantiedeckung
Während der Garantiezeit ist das Unternehmen für die Wartung oder den Austausch des Produkts infolge des Versagens der Produktfehler des Unternehmens verantwortlich.
Die folgenden Bedingungen fallen jedoch nicht in den Geltungsbereich der Garantie.
①Fehler aufgrund unsachgemäßer Bedienung oder Verwendung des Kunden
Onnicht die Umsetzung der Umwandlung oder Reparatur des Ausfalls des Unternehmens durch das Unternehmen
Nicht produktbedingte Fehlerursachen
Andere Naturkatastrophen und andere Haftungsausfälle des Unternehmens führten zum Scheitern von
Darüber hinaus bezieht sich die Garantie hier auf die Garantie für dieses Produkt.
Für andere Verluste, die durch den Ausfall dieses Produkts verursacht werden, und die Ausrüstung für die Demontage der Stunden, Kosten usw. sind nicht verantwortlich für das Unternehmen.
